東京でスウィンギングを知る:初めての方へのガイド

東京のスウィンギング・コミュニティに関心を持ったら、まずは話し合うことから。このガイドは、交流の形を知り、お互いの意思を確かめながら、自分のペースで参加を考えたい大人のカップルとシングルに向けたものです。

スウィンギングとは?

スウィンギングは、関係する大人全員の同意のもと、カップルの外にも交流を広げる関係の形の一つです。「スワッピング」や「ライフスタイル」という言葉が使われることもあります。ただし、同じ言葉でも考えていることは人によって違います。呼び方だけで判断せず、相手の希望を確かめましょう。

複数の恋愛関係を、関係者が知り同意したうえで築くことを指すポリアモリーとは、必ずしも同じではありません。どの言葉を使っていても、それだけで相手の望みや許容範囲は分かりません。思い込みより、具体的な話し合いが大切です。

プロフィールを作る前に話し合う

パートナーがいる場合は、なぜ関心を持ったのか、二人とも参加を考えたいのかを話しましょう。どちらかが興味を持てなくても構いません。サイトへの登録、メッセージへの返信、集まりへの参加は、その先の行動に同意したことにはなりません。

どの情報を共有するか、一緒に人と会いたいか、気持ちをどう確認し合うかを決めておきましょう。同意は自由な意思によるもので、具体的な行動ごとに、その都度確認するものです。途中で気が変わっても構いません。ためらいが見えたら、説得するより立ち止まることを大切にしてください。

  • 何を知りたい、どんな交流を楽しみたいと思っていますか?
  • どの情報や写真までなら共有できますか?
  • ゆっくり進めたい、やめたいときは、どう伝えますか?

東京スウィンガーズでの交流の始め方

登録を決める前に、まず公開記事をご覧ください。ログイン後はメンバーのプロフィールを読み、自然に話せる共通の関心を探してみましょう。自己紹介を添えて丁寧に声をかけ、返事を急かさず相手のペースを尊重してください。

グループから始める方法もあります。説明文と参加ルールを読み、公開グループと非公開グループでは閲覧できる人が異なることを確認しましょう。参加に承認が必要な場合もあります。アカウントがあるだけで、すべてのグループやイベントに参加できるわけではありません。

日本語と英語で意思を確かめる

サイトのメニューや編集記事は、日本語と英語でご覧いただけます。メンバーの名前、個人の投稿、メッセージは、書いた人の言語のまま表示されます。日本語表示を選んでも、相手の会話が自動的に翻訳されるわけではありません。

最初に、話しやすい言語を尋ねてみましょう。短く分かりやすい文を使い、大切な内容が伝わったかを確認してください。翻訳ツールでは、迷いやためらいなどのニュアンスが伝わらないことがあります。希望することや避けたいこと、会う予定は、全員が理解できる言葉で確かめましょう。

最初のメッセージの例

Hello. I enjoyed reading your introduction. Would you prefer to chat in English or Japanese?

こんにちは。自己紹介を拝見しました。英語と日本語、どちらでお話しするのがよいですか?

共有する情報を自分で選ぶ

個人情報を追加する前に、プロフィール項目や写真などの公開範囲を確認しましょう。公開の自己紹介には、自宅の住所、勤務先、身分証明書など、個人を特定できる情報を載せないようにしてください。写真は、写っている人の同意も含め、使用する許可があるものだけを共有しましょう。

公開範囲の設定は、サイト内で閲覧できる人を制限するものです。一度見た人によるコピーや共有をすべて防ぐことはできません。相手の写真、メッセージ、身元が分かる情報を、許可なく公開しないでください。掲載内容やアカウントについて心配なことがあれば、サイトのチームにご相談ください。

東京のイベントに参加する前に

イベントの掲載情報だけで判断せず、開催日、現地時間、主催者、会場、参加条件、キャンセル条件を確認しましょう。主催者が対応できる言語や、予約が実際に承認されているかも、移動の手配をする前に確かめてください。

過去の掲載があるからといって、今後も開催されるとは限りません。最新の日程や変更の有無は主催者に尋ねましょう。イベントによって、参加できる方やルールは異なります。

初めて会うときは、自分の判断で帰れる公共の場所を検討しましょう。帰りの交通手段は自分で用意し、必要以上の情報の開示、支払い、滞在の継続を求められても、無理に応じる必要はありません。

参加前によくある質問

カップルだけでなく、シングルも参加できますか?

東京スウィンガーズは、大人のシングルとカップルを歓迎しています。ただし、メンバー個人の希望や、グループ・イベントの参加条件はそれぞれ異なります。連絡や参加申請の前に説明をご確認ください。

初めてでも大丈夫ですか?

記事を読んだり、相手に配慮しながら質問したりするところから始められます。初めてであることは率直に伝えましょう。興味があっても、実際に会うことや、特定の関係を築くことを約束する必要はありません。

登録すれば必ず相手が見つかり、イベントに参加できますか?

保証はありません。交流はお互いの関心があって成り立つものです。非公開グループでは承認が必要な場合があり、イベントには定員や参加条件があります。予約状況を確認し、詳細は主催者にお問い合わせください。

サイトのルールについて、どこに相談できますか?

利用規約とプライバシーポリシーをご覧いただくか、お問い合わせページからチームにご相談ください。公開コメントには、パスワードや他のメンバーとの私的な会話を載せないでください。

次の一歩を選びましょう

記事を読む、コミュニティを探す、質問する。急がず、ご自身のペースでお進みください。

これまでに見た中でも、内容が充実し、説明がわかりやすく、よく計画された、すっきりとしたデザインのサイトです。素晴らしい仕事に乾杯!東京でもっと多くのスウィンガーに出会い、素敵な毎日を楽しむのが待ちきれません。

Mark Shillings — デザイナー、WESTWOOD

ご質問・ご相談はありませんか?

お困りのことやご提案がありましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ ›

ニュースレター登録

コミュニティのニュースやサイトの更新情報をお届けします。

新しい情報を随時掲載していますので、ぜひまたご覧ください。

新しくなった東京スウィンガーズへようこそ

コミュニティも見た目もそのままに、表示がぐっと速く、メンバー同士がつながりやすいサイトに生まれ変わりました。アカウントとパスワードはこれまで通りお使いいただけます。最初に一度だけ、ログインし直していただく場合があります。

新しいサイトはいかがですか?

所要時間は2分ほどです。どの質問も任意ですので、答えやすいものだけで構いません。

新しいサイトの全体的な印象はいかがですか?
以前のサイトと比べて、表示の速さは?
メンバーを見つけたり、つながったりするのは簡単ですか?

パスワードなどの個人的な情報は書かないでください。